noise on r380,

[bilge rat]

got a noise on me 300 tdi r 380 box , 4th gear seems noisey when under load .every thing else o.k. any known faults ?. pretty sure its got mtf fluid in it, levels o.k, cheers bilge rat.........